Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.me
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More http://IDFL.ME
Perintah telah dikeluarkan. Tambah kecepatan dua-pertiga.
Ke kiri, menuju 190. Atur kedalaman 100 meter.
Baik! Turun ke sudut 20 derajat ke bawah kapal. Ke kiri 190.
- Jarak ke tujuan? - Delapan kilometer.
Hoskins, bagaimana situasi di atas?
30 derajat di bawah nol, Pak, dan ada badai yang mendekat.
Pasukan pendaratan bersiap-siap di dek.
Cepat kumpulkam data kalian dan kembali ke kapal.
Tidak seorangpun yang bisa bertahan lama dalam suhu sedingin itu.
Koonak.
Kau mendapatkan makan malamnya?
Salmon!
100 meter dari permukaan. Terbaca lapisan es di bawah daerah pegunungan.
Mungkin sebuah gua.
- Kurangi kecepatan satu-pertiga. - Kurangi kecepatan satu-pertiga.
Lima belas tahun hari ini, Sayang. Kau pikir aku akan lupa?
Bagaimana mungkin aku bisa lupa?
Hari pertemuan kita adalah hari terindah dalam hidupku.
Hadiah untukmu. Aku menemukannya di salju.
Keindahan yang rapuh bertahan hidup di gurun yang beku ini.
Seperti dirimu, Nora.
30 meter di bawah permukaan dan semakin mendekat.
Waktu perkiraan tubrukan dalam 15 detik.
Sampai kapan dia harus berada di sana?
Sampai obatnya ditemukan.
Sampai saat itu tiba, cintaku, kita akan berada di sini bersama-sama.
Nora!
Ayo bergerak.
Aku belum pernah merasakan suhu sedingin itu.
Ayo kita masuk ke dalam.
Apa-apaan...
Ya Tuhan! Apa yang terjadi?
- Seluruh awak kapal. - Belum semuanya.
Kota Gotham Dua Minggu Kemudian
Ini adalah terakhir kalinya kalian merampokku.
Myron, biarkan polisi yang menanganinya. Menjauhlah.
- Lakukan yang dia katakan, pak tua. - Aku tidak takut padamu.
Myron!
Aku sudah memperingatkanmu, Tuan.
Jalan!
Barang-barang ini pasti bernilai beberapa ribu dollar di sini.
Ya, aku sudah bilang ini akan mudah.
Apa itu?
- Ayo kita hubungi polisi. - Ya, ayo!
- Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu.
Astaga!
Tolong, jangan sakiti aku.
Dengar, sampah, kami akan mengawasi kalian.
Letakkan tangan kalian di mana kami bisa melihatnya.
- Ya, Alfred. - Kita sudah terlambat, Tuan.
Pestanya sudah dimulai.
- Temui kami dalam dua menit. - Baiklah, Tuan. Aku dalam perjalanan.
Terima kasih, Alfred. Aku tidak tahu apa yang akan kami lakukan tanpamu.
Sejujurnya, Tuan, aku juga tidak tahu.
- Bruce! - John, sepertinya pestamu meriah.
- Terima kasih sudah mengundang kami. - Bersenang-senanglah.
- Kalian di sana rupanya. Halo, Bruce, Dick. - Komisaris.
- Senang melihat wajah yang familiar. - Di mana Barbara?
Kau tahu putriku. Dia mungkin masih bersiap-siap.
Gadis kecilku.
Kau tahu, Dick, tidak ada satu pun yang lebih manis di dunia ini.
Kau memiliki banyak saingan. Banyak pria yang mengejarnya.
- Aku pergi dari sini! Ayo! - Cepat!
Kau tidak apa-apa?
Hei! Terima kasih.
Tapi jangan khawatir, kau berada di urutan pertama di daftarnya.
- Kau dan Barbara mulai serius? - Mungkin. Ada saran tentang wanita?
Kau di sana rupanya. Bruce, dari mana saja kau?
Teman-temanku sudah tidak sabar ingin bertemu denganmu.
Nanti saja kita bicarakan tentang masalah tadi.
Dia di sini, Nona-nona. Bujangan yang paling sulit dimengerti di Gotham.
Dia tampan, bukan?
- Bruce, ini Buffy, Debra dan Caitlin. - Halo, Bruce! Senang bertemu denganmu!
Wah, permisi ya.
Aku menyimpan uangku di reksadana berisiko rendah...
- ... dengan begitu, misalkan pasar jatuh... - Kita harus bicara.
Gregory, aku tidak tahu kalau pertemuan kita sudah dijadwalkan.
- Bolehkah kami permisi sebentar? - Hei!
- Mengapa kau tidak membalas teleponku? - Aku bilang tidak ada yang bisa kulakukan.
Kau pialang sahamku. Sekarang keluarkan aku dari masalah ini.
Aku yang membuatmu... Dengar, kau sendiri yang membuat masalah ini.
Aku sudah memperingatkanmu kalau kontraknya berisiko.
Semua hartaku sedang dipertaruhkan di sini. Aku bisa hancur!
Hei, kau sendiri yang melakukannya, kau sendiri yang menyelesaikannya.
Batas waktunya beberapa hari lagi, secara hukum kau harus membayarnya.
Tapi aku tidak memiliki uang tunai.
Tak bisakah kau menangguhkannya, beri aku sedikit waktu?
Maafkan aku. Tak ada yang bisa kulakukan.
Terima kasih.
Halo yang di sana!
Sayang.
Hai, Ayah. Maaf aku terlambat.
Lihatlah dirimu. Sayang, kau sangat mengagumkan!
Terima kasih, Ayah.
Ada seseorang yang mencarimu. Dia benar-benar beruntung.
Hei, mengapa kau membuatku menunggu begitu lama?
Hanya bermain sok jual mahal.
- Dia memang sok jual mahal. - Ayah!
Sebelum antriannya semakin panjang, bolehkah aku berdansa denganmu?
- Yang berikutnya giliranku. - Jangan terlalu berharap.
Mengharapkan rekor tertinggi dalam seminggu ini dengan suhu di sekitar 90-an.
Astaga!
- Halo, Gregory. - Victor? Ya Tuhan, kaukah itu?
Kau pria yang sulit untuk dihubungi, Dokter.
Sekretarismu tidak mau menetapkan temu janji sebelum September.
Sekarang, apakah itu caramu memperlakukan teman lama?
- Apa yang kau inginkan? - Ada pasien yang membutuhkanmu.
- Mau pulang secepat itu? - Aku harus kerja lembur malam ini.
Aku sudah pernah mendengar alasan itu sebelumnya.
Aku akan meneleponmu besok, Ronnie. Aku berjanji.
Aku juga sudah pernah mendengar yang itu.
Kita akan menari lagi. Barbara akan mengantarku pulang.
Bersenang-senanglah.
Aku berharap aku sedang bersenang-senang.
Aku pikir kau mau menari lagi.
Memang, tapi pertama aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
- Apa? - Yah, aku bertanya-tanya....
Apa?
Kau mau pergi ke pantai akhir pekan ini?
- Tentu. Dengan siapa? - Denganku!
Ada festival jazz di Rockport, dan banyak acara lain di pantai.
Kedengarannya menyenangkan. Aku ingin sekali.
Benarkah? Bagus sekali!
Alfred, maukah kau menghidupkan AC?
Ya Tuhan!
Aneh. Tidak ada awan di langit.
Milik seseorang yang bernama Belson.
Hasilnya tidak baik.
Ketika tabung penahannya pecah, penyakitnya kambuh.
Paling lama waktu yang dia miliki beberapa minggu lagi.
Apa?
Jangan menembak sang utusan, Victor. Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Tidak ada yang bisa menyelamatkannya sekarang tanpa transplantasi organ.
Kalau begitu, lakukanlah.
Tidak mungkin. Kau membutuhkan donor yang cocok,...
... dan daftar tunggunya sangat panjang.
Kita tidak akan pernah mendapatkan organ tepat waktu.
- Aku yakin kau akan menemukan caranya. - Jangan mengancamku, Victor.
Hanya aku harapan yang dia miliki. Dan ada biaya yang harus kau bayar.
Biaya untuk jenis jasa yang kita sedang bicarakan di sini tidaklah murah.
Gregory. Aku melihat kalau kau belum berubah.
Emas?
Tidak ada organ yang tersedia.
- Bagaimana dengan yang ini? - Tidak cocok.
Golongan darah Nora sangatlah jarang.
Tidak ada donor yang sudah meninggal yang cocok.
Kalau begitu kita harus menggunakan donor yang masih hidup.
Apa? Kau sudah gila? Mereka bisa mati!
Aku tahu.
Kau benar-benar luar biasa. Aku bilang aku akan membantu, tapi ini....
Yang harus kau bayar sekarang lebih dari sebongkah kecil emas.
Maksudku, risiko yang terlibat....
Ini hanya contoh kecil dari lapisan besar yang aku temukan di Arktik.
Kau akukan ini, dan semuanya menjadi milikmu.
Rumah sakit ini memiliki daftar setiap donor darah yang ada di Gotham.
Kita menginginkan wanita yang memiliki berat badan dan tinggi yang sama.
Ini dia.
Sempurna.
Namanya Barbara Gordon.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
- Halo? - Barbara Gordon?
Tidak, dia tidak ada di sini. Ini Jenny, teman sekamarnya.
- Pukul berapa dia akan kembali? - Dia tidak akan kembali sebelum Senin.
- Ini siapa, ya? - Ini Rumah Sakit County Memorial.
Barbara terdaftar sebagai donor darah di daftar kami.
Dia sedang makan di luar bersama pacarnya.
Mereka ada di pantai untuk berakhir pekan.
Kami mendapatkan keadaan darurat. Mereka makan malam di mana?
Aku pikir dia bilang di Shaugnessy, di seberang Madison.
Terima kasih.
Hei!
Tidak tumpah sedikit pun.
- Ya ampun! - Bisa saja lebih buruk.
- Ya, bagaimana? - Mungkin saja aku yang kena.
- Minuman kita cukup untuk bersulang? - Tentu. Kita minum untuk apa?
Bagaimana dengan ciuman yang akan kau berikan oadaku?
Aku mau minum untuk itu.
Tuan Freeze?
Kau! Dilarang membawa hewan peliharaan!
Siapa di antara kalian yang bernama Barbara Gordon?
Dia.
Kumohon jangan.
Suruh dia pergi! Suruh dia pergi dariku.
Aku akan bertanya lagi. Siapa di antara kalian yang bernama Barbara Gordon?
- Barbara, jangan! - Aku.
Lepaskan dia.
Ikut denganku.
Notchka, jangan biarkan dia pergi.
Hentikan! Aku akan ikut denganmu, Asal jangan menyakitinya.
Shaka, ayo.
Ini! Bawa Corvette-ku.
Hei! Awas!
Semua unit, di sini Unit 7 sedang mengejar van abu-abu...
... bergerak ke Timur di Jalan Raya 10. Meminta bantuan.
Diterima, Unit 7.
Hei!
- Siapa kau? - Aku dokter. Jangan bergerak.
Di mana aku?
Ambil ini. Kau akan merasa lebih baik.
- Mengapa kalian menculikku? - Diam!
Lakukan perintah kami. Ambil obat ini.
Victor, jangan!
Nona Gordon sudah jelas lebih suka untuk tidak minum obat apa pun sekarang.
Mengapa kita tidak memberinya waktu untuk menyendiri?
Aku ingin tahu apa yang terjadi di sini.
Aku ingin pos pemeriksaan di radius 20 mil di I-13, I-54, sampai ke Route 27.
Helikopter dengan jangkauan inframerah, dan pencarian dari pintu ke pintu...
... dari setiap tempat persembunyian yang mungkin dalam 50 mil.
Montoya, siapkan pos komando di ruang operasi.
Baik.
- Kau sudah memeriksa lisensinya? - Van itu curian.
Mereka menemukannya di Pegunungan Brisco sekitar satu jam yang lalu.
Baiklah, itu medan yang cukup terjal.
Mereka tidak mungkin terlalu jauh dengan berjalan kaki.
Dirikan pos pemeriksaan di radius 20 mil, dan periksa semuanya sampai ke laut.
Ayo. Pria berpakaian aneh dengan dua beruang kutub tidak mungkin tidak terlihat.
Aku mau putriku ditemukan, dan aku mau dia ditemukan sekarang.
Jangan khawatir, Pak. Kami segera melakukannya.
Lalu mengapa kalian masih di sini bicara denganku?
Ayo, kita bergerak.
Dick, kau tidak apa-apa?
Maaf, Komisaris. Aku sudah mencoba untuk menghentikannya.
Aku tahu.
Kalau aku sudah menangkap pria ini...
Jim, mengapa Freeze menginginkan Barbara?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dia tahu kalau dia ada di klub malam?
Teman sekamarnya.
Dia bilang ada seseorang menelepon dari rumah sakit karena keadaan darurat.
Barbara terdaftar sebagai donor darah.
Apakah dia menanyakan nama peneleponnya?
Tidak. Orang itu langsung menutup telepon.
Dapatkan catatan telepon dan lihat apakah teleponnya bisa dilacak.
Komisaris, saksi-saksi yang lain sudah siap untuk diinterogasi.
Aku akan ke sana.
Dick, sekali lagi terima kasih karena mencoba untuk menyelamatkannya.
- Tuan Grayson, apa golongan darahmu? - O positif.
Aku harus memintamu untuk di-X-ray.
Kau tunggu di sini. Aku akan mengambil kursi roda.
Tutup pintunya.
Bisakah kita mengetahui siapa yang mengakses arsipnya?
Tidak.
Dia memiliki golongan darah yang langka. Tidak banyak orang yang ada di daftar ini.
Tunggu sebentar. Lihatlah ini.
Nora Fries?
Istri dari Victor Fries.
Dia bergerak ke kamar sebelah.
Dia menuju ke ruangan barat laut.
Menjauh darinya!
Kau yang menjauh dariku.
Menyerahlah, Barbara. Kau tidak bisa lari.
- Semuanya, tenanglah. - Tidak! Kau yang seharusnya tenang.
Aku ingin tahu apa yang aku lakukan di sini.
Aku Dokter Gregory Belson. Dia Victor Fries.
Aku tahu siapa dia. Semua orang di Gotham mengenalmu.
Dan aku juga tahu siapa dia. Aku mengira istrimu sudah mati.
Dia akan mati kalau kau tidak membantunya.
Semuanya mengenai ini, bukan? Ini tentang dia.
Dia membutuhkan operasi yang memerlukan transfusi.
Kau salah satu dari sedikit orang dengan golongan darahnya yang langka.
Jadi, mengapa di sini? Dia seharusnya berada di rumah sakit.
Tidak ada rumah sakit dan tidak ada lagi pertanyaan!
Victor! Kau tidak akan membiarkannya mati, kan?
Dengar. Kalian menculikku, lalu berharap kalau aku mau bekerja sama?
Aku akan membantunya, tapi tidak di sini. Tidak seperti ini.
Sudah cukup bicaranya!
Victor, jangan! Jangan membekukan dirinya.
Pintunya!
Ayo.
Mariko?
Bruce, Dick. Sungguh mengejutkan. Masuklah, ayo masuk.
Apa yang bisa aku bantu?
Aku bertanya-tanya apakah kau bisa membantuku.
Kau bercanda? Salah satu investor utama kami?
Apa yang kau butuhkan?
Seberapa banyak yang kau ketahui tentang aspek-aspek medis kriogenika?
Sebenarnya itu bukan spesialisasi-ku, tapi aku pernah membaca mengenai itu.
Dalam kondisi seperti apa, seseorang yang membeku secara kriogenik,...
... membutuhkan transfusi darah?
Sejauh yang aku tahu, tidak akan pernah. Itulah tujuan dari prosedurnya.
Kau harus berbicara dengan seseorang yang lebih ahli.
Siapa yang paling mengerti tentang subjek ini?
Itu mudah. Dokter Gregory Belson.
Dia banyak melakukan banyak penelitian awal tentang itu bersama Victor Fries.
Aku ingin sekali bicara dengannya.
Semoga berhasil. Tidak ada yang pernah melihatnya selama seminggu terakhir.
- Di mana dia? - Tidak ada yang tahu.
Dia datang dan pergi sesukanya. Terus terang, dia sedikit menjengkelkan.
Nama Belson terdapat pada registrasi mobil rusak...
... yang ditemukan Alfred dan aku setelah pesta pada malam itu.
Mobil itu dikelilingi oleh air.
- Es yang mencair. - Benar.
Lalu apa yang Freeze inginkan dari seorang dokter?
Ayo kita mencari tahu.
Kau tidak perlu merantaiku, dasar makhluk aneh.
Cobalah untuk melarikan diri lagi, aku akan merantai kakimu juga.
Bagaimana kau bisa memperlakukan orang seperti ini?
Mereka juga selalu memperlakukanku seperti itu.
Nora adalah satu-satunya hal yang indah dalam hidupku,...
... dan mereka merebutnya dariku.
Aku tak peduli apa yang aku harus lakukan untuk mendapatkannya kembali.
Tidak ada apa-apa di sini, kecuali laporan saham.
Teruslah mencari.
Gregory, ini pialang sahammu menelepon untuk yang ketiga kalinya.
Batas waktu pembayaran untuk pilihan dan laporan itu menyudutkanku.
Kau bisa menghubungiku di rumah. Nonornya 555-01 73.
Ayo kita selesaikan masalah ini, oke?
Aku harap itu nomor telepon yang terdaftar.
Bingo.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Makan malam.
- Siapa kau? - Namaku Koonak.
Kau masih anak-anak. Apa yang kau lakukan di sini?
- Apakah Freeze menculikmu juga? - Tidak. Dan aku bukan anak-anak.
- Aku sudah berusia 12 tahun. - Dua belas?
- Dan sangat tampan. - Kau juga lumayan manis, Nona.
- Kau yakin kau baru berusia 12 tahun? - Tiga belas, musim panas mendatang.
- Jadi, di mana orang tuamu, Koonak? - Mereka sudah mati.
- Maafkan aku. -Tapi Tuan Freeze menjagaku sekarang.
- Freeze? Kau pasti bercanda. - Kau tidak menyukainya, kan?
Sedikit sulit untuk menyukai seseorang yang menculik dan merantaimu.
Dia hanya menginginkan istrinya kembali. Dia tidak benar-benar jahat.
Kalau tahu kalau ini tidak benar, Koonak.
Bantu aku keluar dari sini, dan aku janji...
... aku akan lakukan semua yang aku bisa untuk membantunya.
Maaf, Nona. Aku tidak bisa.
- Kau tidak akan menyakitinya, kan? - Tidak, tentu saja tidak.
Tanda-tanda vital istrimu sudah stabil.
Kita akan bisa memulai operasinya dalam beberapa jam.
Bagus.
Tolong, jangan sakiti aku!
- Di mana Belson? - Belson? Aku berharap kalau aku tahu.
- Aku mengatakan yang sebenarnya! - Ada hubungan apa kau dengannya?
Aku adalah pialang sahamnya.
Dia berhutang 2,5 juta dollar dan kalau dia tidak membayarnya sebelum Jumat...
- ... mereka akan menyita hartanya. - Apa yang kau bicarakan?
Belson memiliki informasi dari orang dalam tentang obat baru yang akan go public.
Dia menyetujui kontrak dengan semua yang dia miliki.
Kemudian ditemukan adanya efek samping, dan FDA menunda semuanya.
Dia mengalami kerugian yang sangat besar.
Aku ingin melihat portofolionya, dan semua kepemilikan yang mungkin dia miliki...
- Halo? - Dean, ini Gregory.
Gregory? Di mana kau?
Kau harus meminta SEC untuk memberiku waktu satu minggu lagi.
Halangi mereka. Katakan apa saja yang harus kau katakan,...
... tapi saat itu aku sudah memiliki uang tunai.
Benarkah? Bagaimana? Kau bilang...
Aku tahu apa yang aku katakan, tapi aku baru saja menemukan tambang emas.
Jadi, kau akan mengurus masalah itu, kan?
Di mana kau?
Lupakan saja.
Kau tahan saja mereka dari melakukan penyitaan selama seminggu...
... dan mereka akan mendapatkan uang mereka. Aku harus pergi.
Gregory? Tunggu sebentar.
Alfred, periksa daftar obat-obatan yang aku temukan di meja Belson.
Aku ingin tahu semua ini akan digunakan untuk apa.
Periksa semua prosedur medis yang mungkin.
Baiklah, Tuan.
Kau bilang...
Aku tahu apa yang aku katakan, tapi aku baru saja menemukan tambang emas.
Jadi, kau akan mengurus masalah itu, kan?
Di mana kau?
Itu peluit kabut kapal.
Dia di suatu tempat dekat dengan air.
Namun polisi telah menyisir seluruh pantai.
Dengarkan lagi. Ada sesuatu yang lain di katar belakangnya.
Aku akan mencoba untuk meningkatkannya.
... aku baru saja menemukan tambang emas.
Jadi, kau akan mengurus masalah itu, kan?
- Kedengarannya seperti lonceng. - Atau pelampung.
Mereka ada di jalur pelayaran.
Tidak heran polisi tidak bisa menemukannya di pantai.
Mengapa?
Dia berada lima mil di lepas pantai, di tengah-tengah lautan.
Ada menara bor minyak yang sudah ditinggalkan di luar sana.
- Nona Gordon, kita siap untuk mulai. - Yah, aku belum siap.
Aku khawatir kau tidak punya pilihan.
Tangkap dia!
Tidak!
Pegang kakinya.
Maaf, Tuan, tapi aku baru saja menyelesaikan penelitian pada daftar ini...
... dan aku menemukan sesuatu yang sedikit mengganggu.
Apa itu?
Sepertinya ini adalah perlengkapan bedah yang digunakan dalam prosedur alograf.
Oh, tidak.
Apa?
Itu adalah istilah medis untuk transplantasi organ.
Apa?
Menurutku kalian sebaiknya bergegas.
Kau menyakitiku. Lepaskan aku.
Bawa dia ke dalam.
Lepaskan aku!
Letakkan dia di atas meja. Aku akan mengambil anestesi.
Kau tidak perlu membiusku untuk transfusi darah.
Ini pasti lebih dari itu, bukan?
Tahan dia.
Kau berjanji untuk tidak menyakitinya!
Koonak, keluar dari sini.
Hentikan!
Menjauhlah!
Nora! Tidak! Tidak!
Aku akan mendapatkan dia kembali.
Lihat, di sana.
Memang benar ada seseorang di sana.
Tunggu sebentar. Aku melihat sesuatu.
Itu Barbara!
- Cepat! - Berpeganganlah.
Berhenti menembak, kau bodoh! Ini tangki bahan bakar.
Turunlah, sekarang!
Di atas sini!
Kau tidak apa-apa?
Tak apa-apa. Aku mendapatkannya!
Tunggu.
Sekarang!
Tolong!
Di sana!
Beri aku tali!
Mundur.
Cepat!
Kau!
Awas!
Barbara!
- Kita harus pergi dari sini! - Aku sedang berusaha.
Dia di belakang generator, di sana! Kau pergi ke arah sana!
Kau sudah gila? Sudah tidak mungkin lagi sekarang.
Kita akan menyelesaikan ini!
Kau gila! Tempat ini akan meledak sebentar lagi!
Kita harus pergi.
Kita tidak akan pergi sebelum kau melakukan operasi itu.
Awas!
Gregory, tolong aku!
Siapkan dirimu!
Kakiku patah.
- Ayo kita pergi dari sini. - Tidak! Tidak tanpa Nora.
- Di mana dia? - Di bawah.
Ada seorang anak laki-laki juga di sana. Ayo, lewat sini!
Tidak ada jalan.
Mundur.
Cepat!
Kau tetap di sini.
Kalian memerlukanku untuk menunjukkan di mana mereka.
Dia benar. Robin, siapkan Batwing.
- Kalau tempat ini meledak, pergilah. - Aku tidak akan pergi tanpa kalian.
Pergilah! Kita sudah kehabisan waktu.
Lewat sini.
Ayo, bocah besar. Aku mendapatkanmu.
Freeze!
- Apakah ada jalan keluar yang lain? - Lift-nya.
Oh, tidak.
Ayo!
Bawa mereka dulu. Kau bisa datang kembali untukku.
Ayo. Ayo!
Kalau aku tidak kembali tepat waktu, pergilah.
Apa? Tunggu!
Bertahanlah.
Freeze!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Berita utama hari ini datang dari Kota Gotham...
... di mana penyiar lokal Summer Gleason telah bersiap-siap.
Dalam kasus yang bisa mendatangkan era baru dalam pengobatan kriogenika...
... Nora Fries telah dihidupkan kembali dari keadaan bekunya...
... dan telah menjalani transplantasi organ vital.
Nora Fries adalah istri dari Victor Fries, yang tewas dua minggu lalu...
... saat sebuah landasan pengeboran lepas pantai meledak dan jatuh ke laut.
Operasi transplantasi, didanai oleh Perusahaan Waynetech...
... di bawah naungan CEO-nya, Tuan Bruce Wayne...
... hari ini telah mengumumkan kesuksesan oleh dokter Lyle Johnston...
... kepala ahli bedah di Rumah Sakit Umum Gotham.
Nyonya Fries dilaporkan sedang beristirahat dalam kondisi stabil.
Ironisnya, teknologi kriogenika ditemukan oleh suami Nora...
... yang secara tragis berubah menjadi seorang kriminal Tuan Freeze...
... telah dinyatakan oleh Dokter Johnston sebagai penyelamat hidupnya.
Sangat disayangkan Victor Fries tidak akan pernah tahu.
Dalam berita lain, Pembela Gotham yang misterius...
... Batman, tadi malam terlihat membantu polisi menangkap para pemimpin...
... dunia kejahatan, dalam operasi bersenjata...
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.me
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More http://IDFL.ME